(scroll down for English)

Nieuw jaar, nieuwe haak-projectjes!  Maar wat kunnen we dit jaar allemaal maken…

Uiteraard hoort er ook dit jaar weer een dekentje bij.

Een dekentje dat zeker en vast op je lijst moet staan is de zeemeermin-staart.  Deze is 2015 al aan een stevig opmars begonnen en blijft absoluut ook dit jaar nog een populair project.

copyrights foto van designer MJ’s off the hook designspatroon Bulky & Quick Mermaid Blanket

Bij mij ligt de wol al klaar voor mijn eigen zeemeerminnen-staart.

Op ravelry vindt je enkele erg leuke patronen, waaronder deze mooie hierboven van MJ’s off te hook designs.

En als we dan toch dekentjes aan het haken zijn, waarom dan ook geen temperatuur dekentje ?  Mega hip momenteel en ook wel leuk.

Hoe werkt dat ?
Eerst moet je aan elke temperatuur een bepaalde kleur garen koppelen. Bijvoorbeeld van 0 tot 5°C ijsblauw, van 6 tot 10°C groenblauw, … enz.  Dit doe je voor alle temperaturen die bij jouw kunnen voorkomen.

Vervolgens brei of haak je elke dag van het jaar een rij in de kleur die overeen komt met de temperatuur van die dag.

Op Ravelry zijn momenteel verschillende crochet-alongs en knit-alongs bezig met een temperatuur-project.

Wil je liever geen dekentje maken ?  Geen probleem, je kan dit eigenlijk toepassen op alle projecten.  Je kan een temperatuur-sjaal maken, of een knuffeltje, of sokken, … enz.

Oeps!  Je hebt al een hele maand weerberichten gemist!
Op de website van Weather underground kan je alle temperaturen van de vorige dagen/weken terugvinden.

Op de website van Freshstitches vindt je nog meer uitleg terug.  En dan kan je onmiddellijk meedoen met de temperatuur-sjaal crochet-along.

Veel brei en haak plezier toegewenst in 2016!

creatieve groetjes,
Wendy

———-> English

It’s a new year!  Yay!  Let’s start some new projects.  What are you planning on your hook this year ?

I’d say, you definitely need to make another blanket this year.  Don’t we all need to make at least one blanket a year ?

A must-make for 2016 is a mermaid tail blanket.  They were already a great hit in 2015, but I feel that they will become even more popular this year.

copyrights photo: designer MJ’s off the hook designs / patroon Bulky & Quick Mermaid Blanket

I already ordered my yarn for my very own mermaid blanket.  Can’t wait to start!

I you’re looking for some very fab designs, (like the one from MJ’s off the hook in the picture above) I recommend visiting ravelry.

And since we’re all into blanket-making…  why not make a temperature blanket ?  Temperature projects are definitely the way to start 2016. They are a real phenomenon at the moment.

How does it work ?
First you’ll need to make a temperature chart.  For every °C you choose a corresponding color.  For instance: if its between 0 and 5°C you’ll use icy blue yarn, between 6 and 10°C dark blue, … and so on. You’ll have to do this for every temperature that can occur in your region during the year.

And next step is to start your project!  If it’s a blanket you can crochet or knit one row every day (or however many times fits your project) in the color of the corresponding temperature.  It’s as simple as that!

If you’re a member on Ravelry, you can join several temperature projects at the moment.  You can make a scarf or socks or a blanket or even an amigurumi.  Just pick the project that suits you best.

But I already mist january!
No problem!  Just visit Weather underground to consult the previous temperatures.

For even more information, check out the latest blogpost from Freshstitches.  And perhaps join her temperature scarf crochet/knit-along

Have a lot of knitting and crocheting fun in 2016 !

crafty greetings,
Wendy

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *